Peter, the progress of translating Bahasa Indonesia has slowed down since the release of Joomla 4, which was due to the large increase in strings and the limited number of members willing to participate. Initially, Crowdin felt very helpful; however, with such a large volume to translate, it has become quite effort-intensive to translate and proofread.
My question is, is there an easy way to upload translations by importing a file directly into Crowdin to fill in the empty segments and also to replace existing ones? I plan to translate everything using ChatGPT, considering it offers consistent terminology and, so far, the translation quality appears better than even Crowdin’s automatic suggestions.
My question is, is there an easy way to upload translations by importing a file directly into Crowdin to fill in the empty segments and also to replace existing ones? I plan to translate everything using ChatGPT, considering it offers consistent terminology and, so far, the translation quality appears better than even Crowdin’s automatic suggestions.
Statistics: Posted by sikumbang — Wed Nov 13, 2024 11:48 am